导演宋阳表示:“中国人的家庭观念和爱的表达是比较含蓄的,有时候因为沟通的问题,孩子没有办法第一时间理解家人的爱,他只有出去自己碰见了困难,撞了一头灰的时候,回过头来看,真正关心他、保护他、无条件支持他的就是家里人。”而艾伦所饰演的郑前正是此类人群的代表。本片的标题“May December”所指代的并不是“五月,十二月”,而是指年龄跨越巨大的恋情。五月所指代的是青春年华,而十二月则说明一个人的年龄走到了暮年。因此,“May December”是一个美国俚语,其意义就是老少恋。
Copyright (c) 2018-2023